Jumat, Februari 7

Bring Me The Horizon - Go to Hell For Heaven's Sake

Versi Asli

For the love of god, will you bite your tongue?
Before we make you swallow it
It's moments like this where silence is golden

(And then you speak)

No one wants to hear you
No one wants to see you
So desperate and pathetic
I'm begging you to spare me
The pleasure of your company

(When did the diamonds leave your bones?)

I'm burning down every bridge we make
I'll watch you choke on the hearts you break
I'm leaving out every word you said
Go to hell for heaven's sake

I'm burning down every bridge we make

(Go to hell for heaven's sake)

No one wants to hear you (Save your breath)
No one wants to see you
So desperate and pathetic
You think that no one sees this
I think it's time you knew the truth

(When did the diamonds leave your bones)
Leave your bones....

You're not a shepherd, you're just a sheep
I'll cut my depths of everyone you meet
Your own flesh with no bones
Feed them to the sharks And throw them to the walls

Versi Indonesia

Demi Kasih Tuhan, Akankah Kau Berkorban?
Sebelum Kami Memaksamu...

Saat Seperti ini Lebih baik Diam

(Dan Lalu kau Berkata)

Tak ada yang mau mendengarmu
Tak ada yang mau menemuimu
Sungguh Pedih dan Pilu

"ku Menyuruhmu tuk Jauhiku Demi kesenangan Gerombolanmu"

(Saat Hal Berharga Tinggalkan Dirimu)

(I)

Ku Bakar Habis Jembatan yang telah kita bangun !
Ku Kan Saksikan Hati yang telah kau Rusak !
Ku Dustakan Semua Ucapanmu !

Matilah Demi Kedamaian !
(2X)

--- akhir dari (I)---

(Matilah Demi Kedamaian)

Tak ada yang mau mendengarmu (Jaga Nafasmu)
Tak ada yang mau Menemuimu
Sungguh Pedih dan Pilu
Kau Kira tak ada yang Saksikan ini?
Ku Kira sudah saatnya kau untuk Tahu Kebenaran

-Kembali ke (I)

(Saat Hal Berharga Tinggalkan Dirimu)
Tinggalkan Dirimu...
Kau Bukanlah Seorang Gembala (Juru Selamat)
Kau Cuma Seekor Domba (Makhluk biasa) !
Ku kan Patahkan Ajaranmu ke setiap orang!
Kau Bukan Putra Tuhan!
Santapan untuk Iblis! Dan Lemparkan ia ke Tembok!

-Kembali ke (I)