Jumat, Februari 7

Bring Me The Horizon - Antivist

Versi Asli

Middle fingers up if you don’t give a fuck.
I’m sick to death of swallowing every single thing I’m fed.
Middle fingers up if you don’t give a fuck.
You think you’re changing anything? Question everything.

The world is a shit tip; your children are fucked.
The ones you think guard you are out for your blood.
Well our minds are battered and washed out with stink.
But what exactly do you think you’re gonna do?

United, we’ll fail; divided, we’ll fall.
We’re fucked, but you’re making it worse.
United, we’ll fail; divided, we’ll fall.
Give up, 'cause you're making it so much worse.

Middle fingers up if you don’t give a fuck.
I’m sick to death of swallowing every single thing I’m fed.
Middle fingers up if you don’t give a fuck.
You think you’re changing anything?
Question everything.
Oh, give me a break, you deluded, ill-informed, self- serving prick. If you really believe in the words that you preach, get off your screens and onto the streets.

There will be no peaceful revolution;
No war without blood.
You can say I’m just a fool that stands for nothing.
Well to that, I say you're a cunt.

(Kick it!)

United, we’ll fail. Divided, we’ll fall.
United, we’ll fail.
We’re fucked, but you’re making it worse!

Middle fingers up if you don’t give a fuck.
I’m sick to death of swallowing every single thing I’m fed.
Middle fingers up if you don’t give a fuck.
You think you’re changing anything? Question everything.
Middle fingers up if you don’t give a fuck.
I’m sick to death of swallowing every single thing I’m fed.
Middle fingers up if you don’t give a fuck.
You think you’re changing anything?
Question everything.



Versi Indonesia

Beri Jari tengah jika kau tak berikan kenikmatan
Ku muak menerima semua ini
Beri Jari tengah jika kau tak berikan kenikmatan
Kau pikir telah mengubah sesuatu? Tanyakan semuanya

Dunia dipenuhi nafsu, anak-anakmu telah dinikmati
Penjaga yang kau pikirkan telah keluar demi darahmu
Pikiran kita kacau dan dicuci oleh bau
Tapi apa yang kau pikirkan
Apa yang kan kau lakukan?

Amerika, kita kan gagal : kita kan jatuh
kita menikmati, tapi kau membuatnya makin buruk
Amerika, kita kan gagal, : kita kan jatuh
Menyerah, karena kau buat jadi makin buruk

Beri Jari tengah jika kau tak berikan kenikmatan
Ku muak menerima semua ini
Beri Jari tengah jika kau tak berikan kenikmatan
Kau pikir telah mengubah sesuatu? Tanyakan semuanya

Oh, yang benar saja kau tertipu, kekurangan informasi, kau cuma melayani kenikmatan pribadi
Jika kau benar-benar percaya pada ucapan yang kau perintahkan, buang sudut pandangmu dan keluarlah ke Jalan

Tak akan ada Revolusi kedamaian
Tak akan ada perang tanpa darah
Kau bisa bilang ku orang bodoh yang berdiri bukan untuk apapun
Untuk itu, kau hanya pemberi kenikmatan

(Terima ini!)

Amerika, kita kan gagal , : kita kan jatuh
kita menikmati, tapi kau membuatnya makin buruk

Beri Jari tengah jika kau tak berikan kenikmatan
Ku muak menerima semua ini
Beri Jari tengah jika kau tak berikan kenikmatan
Kau pikir telah mengubah sesuatu? Tanyakan semuanya

Beri Jari tengah jika kau tak berikan kenikmatan
Ku muak menerima semua ini
Beri Jari tengah jika kau tak berikan kenikmatan
Kau pikir telah mengubah sesuatu? Tanyakan semuanya